日本語は「人員削減」という風に人間を削りますが、英語ではjob cutと仕事(job)の方を切ります。もっとも、仕事がなくなれば失業するわけですから状況としては同じようなことですが、日本語の方が生々しい感じがします。因みに、「頭を切る」(血が吹き出しそ…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。