so to speak 「いわば」と普通訳されます。個人的、主観的なことを述べる場合に用いられます。 物事を正確に述べるというよりも、語っていることについて相手の注意をひくように、印象的で面白く語る場合に用いられている気がします。He is, so to speak, ou…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。