somewhere down the road「将来」という意味で使われます。somewhereは明らかに場所を示す語です。それがなぜin the futureのような時間を表す語に使われるのか訊ねたところ、道を時間と考えてその道(時間)のある場所(時)でという意味から「これから先」…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。