■

gloss over ~ は「取り繕う」というような意味で使われます。glossは「つや」とか「光沢」を意味する語ですが、over (くまなくといった感じでしょうか)を伴って「うまくごまかす」といった意味で使われます。たとえば、車にちょっとしたキズができたとき、同色の塗料を塗って、キズを隠したりする。そんなニュアンスで捉えればいいようです。He tried to gloss over his failures. (彼は自分の失敗をうまくごまかそうとした) She tried to gloss over her mistakes. (彼女は誤りを言い繕おうとした)