■

mediocre 「可もなく不可もなく」「二流の」ミィディオーカーといった感じで発音されます。middle(中央)が語源のようです。halfway up a mountainと英英にありますから、山を半分登ったところといった意味が原義なのでしょう。登山路の中央にいるということから「可もなく不可もなく」といった意味に発展したのかもしれません。ちなみに、immediatelyも同根語で、中間がないということから「即座に」といった意味になったものだそうです。After the summer vacation, my daughter’s math grades went mediocre to terrible. (夏休みの後、娘の数学の成績は並みからお粗末なものになった)