■

There is nothing to it. 「楽にできるよ」「わけないよ」「なんてことないよ」できるかどうか訊ねられたときの答えとして使われます。itは相手の話の内容を指します。toはbelong to のtoで所属・付随とか、あるいはthe answer to the questionなどのtoで関連の意味で捉えたらどうでしょうか。”Is it hard to drive this car?”  “There is nothing to it.” (「この車運転するの難しい？」「わけないよ」) この文では、itはto drive this carを指します。"How can I lose weight?" " There is nothing to it. Just stop eating." (「どうしたら体重を減らせるかな」「そんなのわけないよ。食べるのを止めればいい」）